這部片的背景主要在七零年代,有趣的是裡面的許多「爭議」都讓人聯想到台灣的當代:有關在雜誌上拍攝性器與交媾到底是否符合倫常、相關的文本對社會以致於個體會有怎樣的影響,如今在台灣確實是擺不定的話題,我們高貴的立法院甚至會為了更小的事情大發雷霆,比方說擔心國中小朋友看到幾個搖擺在口語與粗俗間的語句就會學壞之類的。
就電影來說,米洛斯福曼的前作【阿瑪迪斯】似乎有趣得多,莫札特的絕世天才和趣味軼事有著太多著墨空間,而情色大亨的生平事蹟雖然可以很聳動,但本片牽涉到大量言論自由的闡述與爭議,此外的篇幅也大多集中於主角賴瑞佛林特與其妻艾希雅糾纏著放縱、憐愛與悲哀的關係,情色出版品業的點滴或風雨,反而少見,聳動力道大減,也讓本片的娛樂效果遠遠不如【阿瑪迪斯】。
然而即使這樣,我還是蠻喜歡這部片的,這部片的兩個主題我都很喜歡。
首先是「情色與言論自由」的爭議。或許由於改編自真人真事,所以本片的法庭交鋒或保守陣營的攻訐伎倆,看起來都了無新意、毫無力道,大概是想呈現一種「這麼搞也行?」的荒謬氛圍吧,至少我在銀幕前雖然有些無聊、卻也感受到了無力,眼睜睜地看著法庭為了未必有害的所謂道德堅持,罔顧邏輯推演、忽視理性辯論,直接以民主政治應當避免的人治手法將賴瑞佛林特定罪,這實在是民主社會裡的諷刺。
裡面有關《花花公子》與《好色客》的比較也呈現了道德治法的愚蠢偽善:確實《花花公子》裡有不少高品質的文章與專題,然而這依舊無法將其撇清於情色之外,既然如此,「純粹以情色出發」的《好色客》又何罪之有?性與肉體為什麼要被如此妖魔化?排解慾望為什麼是一件可恥的事?當衛道人士揮以道德大旗批判這些情色讀物時,有沒有思索過自己反對的是什麼?
將電影裡所發生的、卅年前的事情拉出來,現在的台灣不也是如此?許多漫畫因為有情色的內容被視為禁書,標明十八禁的影片竟然還打上馬賽克(令人流淚的【美國天使】啊…),這些官腦到底裝著什麼?生殖器有那麼可怕嗎?姑且不論為何限制級電影裡不能露毛,跳一步來說,小朋友為何不能看性器呢?小男生看到陰道難道就會變成強暴犯?小女生看到陰莖難道會因而有心理傷害?這些分別長在全世界卅億人身上的、理所當然的器官,究竟有何恐怖的魔力不能見人?
所以,卅年後的今天,台灣的「良民」看到國中生接吻會大驚失色,直呼世風日下、道德淪喪,卻不去想想接吻到底有何損傷,台面上一堆道德撲克臉時時撒謊、天天作亂反而被姑息,試問道德淪喪的是誰?不正是墮落的成年人嗎?
而在卅年前被罵做天良淪喪、豬狗不如的賴瑞佛林特,在柯林頓醜聞時反而挺身而出,懸賞揭露了保守派人士的偽善嘴臉,你當然可以說賴瑞佛林特是為了出風頭而耍噱頭,然而他的行為確實揭穿了某些衛道家的謊言,甚至間接地維護了公義,他未必是真小人,但起碼不是偽君子,這種人還不值得一點掌聲嗎?
這部片另一個讓我喜歡的部分,是佛林特夫婦的愛恨情仇。畢竟攸關情色大亨,所以本片不可能把關係搞成【美麗境界】那種高尚純粹的理想情境,艾希雅對賴瑞的愛或許是長久的,但她無法逃離藥癮以及相伴而來的情緒、行為失控,而賴瑞本身的激進性格在半身殘廢之後更顯得變本加厲,於是這對夫妻的生活顯得既緊密又悲哀,兩人雖然身為彼此的慰藉,卻無法真正帶領著對方逃離現實的泥沼,雖然坐擁千金,卻無法買到健全的下半軀幹或沒有毒癮的身子,於是悲劇終於發生了,艾希雅離賴瑞而去,是意外?是自殺?總之她解脫了,留下賴瑞一人。
如果本片能給麥克曼恩拍,應該會更有意思吧!然而米洛斯福曼已經處理得很不錯了,演員中我最喜歡飾演艾希雅的寇特妮樂芙,兼具妖魅豪放的性感、瘋狂沈淪的病態與死心塌地的忠誠,幾乎可說是全片最搶眼的角色;伍迪哈里遜的表現也不俗,我一直覺得他適合演壞人或邪氣的角色,【閃靈殺手】就很棒,【北國性騷擾】那種平凡好人看得真不習慣,至於艾德華諾頓,主要就是表現菜、驚訝、無奈,很稱職,但不突出。
如果可以的話,我想請所有政府官員看這部電影,因為要所有國中生看這部電影並就劇情進行思索辯論是不可能的—天殺的限制級,這部片的議題明明就很適合啟蒙—而政府官員的腦袋本來就很需要運動,所以,先從這部片看起吧!
就電影來說,米洛斯福曼的前作【阿瑪迪斯】似乎有趣得多,莫札特的絕世天才和趣味軼事有著太多著墨空間,而情色大亨的生平事蹟雖然可以很聳動,但本片牽涉到大量言論自由的闡述與爭議,此外的篇幅也大多集中於主角賴瑞佛林特與其妻艾希雅糾纏著放縱、憐愛與悲哀的關係,情色出版品業的點滴或風雨,反而少見,聳動力道大減,也讓本片的娛樂效果遠遠不如【阿瑪迪斯】。
然而即使這樣,我還是蠻喜歡這部片的,這部片的兩個主題我都很喜歡。
首先是「情色與言論自由」的爭議。或許由於改編自真人真事,所以本片的法庭交鋒或保守陣營的攻訐伎倆,看起來都了無新意、毫無力道,大概是想呈現一種「這麼搞也行?」的荒謬氛圍吧,至少我在銀幕前雖然有些無聊、卻也感受到了無力,眼睜睜地看著法庭為了未必有害的所謂道德堅持,罔顧邏輯推演、忽視理性辯論,直接以民主政治應當避免的人治手法將賴瑞佛林特定罪,這實在是民主社會裡的諷刺。
裡面有關《花花公子》與《好色客》的比較也呈現了道德治法的愚蠢偽善:確實《花花公子》裡有不少高品質的文章與專題,然而這依舊無法將其撇清於情色之外,既然如此,「純粹以情色出發」的《好色客》又何罪之有?性與肉體為什麼要被如此妖魔化?排解慾望為什麼是一件可恥的事?當衛道人士揮以道德大旗批判這些情色讀物時,有沒有思索過自己反對的是什麼?
將電影裡所發生的、卅年前的事情拉出來,現在的台灣不也是如此?許多漫畫因為有情色的內容被視為禁書,標明十八禁的影片竟然還打上馬賽克(令人流淚的【美國天使】啊…),這些官腦到底裝著什麼?生殖器有那麼可怕嗎?姑且不論為何限制級電影裡不能露毛,跳一步來說,小朋友為何不能看性器呢?小男生看到陰道難道就會變成強暴犯?小女生看到陰莖難道會因而有心理傷害?這些分別長在全世界卅億人身上的、理所當然的器官,究竟有何恐怖的魔力不能見人?
所以,卅年後的今天,台灣的「良民」看到國中生接吻會大驚失色,直呼世風日下、道德淪喪,卻不去想想接吻到底有何損傷,台面上一堆道德撲克臉時時撒謊、天天作亂反而被姑息,試問道德淪喪的是誰?不正是墮落的成年人嗎?
而在卅年前被罵做天良淪喪、豬狗不如的賴瑞佛林特,在柯林頓醜聞時反而挺身而出,懸賞揭露了保守派人士的偽善嘴臉,你當然可以說賴瑞佛林特是為了出風頭而耍噱頭,然而他的行為確實揭穿了某些衛道家的謊言,甚至間接地維護了公義,他未必是真小人,但起碼不是偽君子,這種人還不值得一點掌聲嗎?
這部片另一個讓我喜歡的部分,是佛林特夫婦的愛恨情仇。畢竟攸關情色大亨,所以本片不可能把關係搞成【美麗境界】那種高尚純粹的理想情境,艾希雅對賴瑞的愛或許是長久的,但她無法逃離藥癮以及相伴而來的情緒、行為失控,而賴瑞本身的激進性格在半身殘廢之後更顯得變本加厲,於是這對夫妻的生活顯得既緊密又悲哀,兩人雖然身為彼此的慰藉,卻無法真正帶領著對方逃離現實的泥沼,雖然坐擁千金,卻無法買到健全的下半軀幹或沒有毒癮的身子,於是悲劇終於發生了,艾希雅離賴瑞而去,是意外?是自殺?總之她解脫了,留下賴瑞一人。
如果本片能給麥克曼恩拍,應該會更有意思吧!然而米洛斯福曼已經處理得很不錯了,演員中我最喜歡飾演艾希雅的寇特妮樂芙,兼具妖魅豪放的性感、瘋狂沈淪的病態與死心塌地的忠誠,幾乎可說是全片最搶眼的角色;伍迪哈里遜的表現也不俗,我一直覺得他適合演壞人或邪氣的角色,【閃靈殺手】就很棒,【北國性騷擾】那種平凡好人看得真不習慣,至於艾德華諾頓,主要就是表現菜、驚訝、無奈,很稱職,但不突出。
如果可以的話,我想請所有政府官員看這部電影,因為要所有國中生看這部電影並就劇情進行思索辯論是不可能的—天殺的限制級,這部片的議題明明就很適合啟蒙—而政府官員的腦袋本來就很需要運動,所以,先從這部片看起吧!
文章標籤
全站熱搜

當初王麗莎阿姨曾在"世界電影"中的<看電影學英文>拿這片當教材,說明
了一些法律用語以及性相關的厘語(這些字在英漢字典查的到,但看不出
差別與用法),算是另一種的"獲益匪淺"吧 XD
說到跟性相關的俚語,我都會想到F開頭的那個字,大學英聽課裡有一
次老師居然還特地發了張講義教我們那個字的各種用法,超有趣的~~
這部片我在第四台看過,
印象最深刻的也是他們夫婦之間的段落,
一個無時無刻都不清醒的妻子,
和一個來不及去救人的丈夫,
其實把他們的結局拍得這麼慘,
而不停在一個比較好的地方收尾,
感覺還是滿像在說這是件不好的事一樣,
好吧我想太多了........
歐,就是傳說中的FUXK嗎?真是妙用無窮啊!可以是動詞、名詞、形
容詞、副詞…
我倒覺得這樣的安排我比較喜歡,如果來個熱血的結局、歡樂的收尾,
感覺上還不夠看勒!
我之前也曾經把這部電影推薦給一個法律人,因為這實在是一部我非常
喜歡到不行的法律電影,他的評論在下述網址。
http://homepage.ntu.edu.tw/~d92341001/
撇開演技不談,這部電影對於「言論自由」的尺度是非常大的挑戰,不
只是挑戰法律,更是挑戰人民的大腦,也因此片名為「People VS
Larry Flynt」實在取的很棒。
當然,Larry跟老婆之間的情感,電影搞得有點矯情,但整體來說,這
是真實發生過的法律事件,也是有憑有據的法律素養,不管怎樣,仍然
是值得推薦的好電影。
對啦,就是傳說中(並不傳說啦,常常聽到大家在說)的那個字,哈~~
雖然一個女生講這種話實在很粗俗,但覺得我的譯點通都翻得太客氣
啦,我覺得這個字的形容詞應該翻成"你他媽的xxx"比較貼切(羞)~~~
好的法律電影大多不會紅啊…(嘆)
羞什麼羞,我覺得「他媽的」很生猛有力啊!常常忍不住會脫口而出…
(當兵之後的惡習)
用對地方或許是鏗鏘有力的可以表達出這句話的感覺吧,
比如艾方索柯朗的"你他媽的也是",感覺就很有魄力,
但這三個字從女生嘴裡冒出來,不但不雅,聽起來就是很突兀啦~~
以前高中的時候常常拿這個當發語詞耶,
幸好有改掉,但是有時氣憤時還是會一下衝出口,
但我都是省掉第一個字,更簡短了哈哈哈...
還真是官腦哎
真的不知道他在要求什麼
最好是你小時沒偷偷躲起來看成人節目或影片啦!
不過也有例外的
雲門舞集的創辦人林懷民
前陣子引進一個外國的舞台劇
我記得在介紹這個舞台劇時的簡介內容有
台上的演出者沒穿任何衣服
抱括上廁所也是在舞台上真實演出
那次真的是台灣首次例外在台公演哎
新聞局那次的態度也低調許多!
這意味什麼
或許情色的演出者會不會未來也有談判空間呢!
還是只是曇花一現!
只為了向外國舞台劇展示我們的親和力的虛偽面!?
有的女生說他媽的也很酷啊!甚至還蠻性感的呢!
席妳很得意是吧,要罵就要罵全套啦!半套多沒意思。
其實把同樣的裸露進行藝術與情色之分,根本上就很無聊,奈何永遠有
人想對此進行區分,而且不是自己區分爽就算了,還想禁止被貼上「情
色」標籤的東西。
話說天邊一朵雲之後,電影的尺度似乎也變寬不少,
可是被列為限制級的Broken Flowers只是因為露了第三點,
還真的是很莫名其妙,不知道他們腦袋裡裝了什麼鬼。
不過有時看看執照上的保留鏡頭還滿有趣的,
例如某片的「做愛露奶,正面露陰部.......」
看著這些影像硬被轉成文字感覺很好笑。
我現在是大家閨秀,不說髒話了,哼。
這部電影其實看得我很愉快,甚至有幾場戲讓我大笑拍手^_^
尤其是主角在被牧師控告損害名譽而求償天價時,主角反控告對方(笑)
言論自由能不能無限上綱,真是個好問題
但更重要的是,敢說出口就得有勇氣承擔後果
台灣對情色的驕情,估計和日本人差不多,至少台灣很容易弄到無碼片
說到日本,就讓我想到劉黎兒之前的文章,裡面提到「恥毛」的稱呼是
在近年才被修正,想想也對,恥毛到底哪裡可恥了?
hi:你的文章寫的不錯喔~~~
告訴您
這一個版版也不錯喔
http://08000800801.com.tw/
歡迎你有空來去逛逛