突然,我很想念【東方不敗】。
當然,這是一部毛病很多的作品。原著中的東方叛賊可沒有和令弧沖愛得死去活來,然而這依舊是部令人激賞的武俠電影,角色性格鮮明、兵器分野清晰,主旋律情緒充盈直到落幕之後仍迴響縈繞不絕於耳,一如【新龍門客棧】。
曾何幾時,武俠片不再是純粹移植文字奇幻世界的載具,反而不斷地被灌注了個人的藝術野心、獨白呢喃,甚而國際化的企圖,所以我們看到了技術水準大躍進的【臥虎藏龍】、【英雄】、【十面埋伏】,姑且不論個人對它們的喜好分別,它們都企圖帶領武俠片走到其他的地方。
但是,這樣的作品,真的有武俠的感覺嗎?武俠的終點,真是在這些方向之後嗎?
對我來說,這樣的嘗試總是少了點什麼。在華麗與精緻的影像背後,在費盡心思的剪輯與性格描寫之中,許多最直觀的寫意消逝了,被覆蓋以傳統人倫的檢視、羅生門的政治化臆想,與濃密過度的男歡女愛。
於是,我期待著【七劍】。前進好萊塢鎩羽而歸的徐克,在我心目中的地位從未有絲毫的貶損。
期待【七劍】的到來,是基於【刀】帶給我的震撼,這部缺乏劍氣、經脈,連輕功都不大安排的寒酸電影,擁有著尋常華美作品無法展現的肅殺與緊迫,煉鋒號的決鬥、定安的獨臂斷刀、飛龍的弧月雙刀,赤裸的殺氣徹底壓倒了俊男美女耍弄刀槍的柔焦嬉戲,抖盪的鏡頭讓荒漠的索命格殺鮮躍於眼,貫徹全身的興奮感動,直到飛龍嚥氣的剎那,才終於頹於安止。
而【七劍】在許多地方確實有著【刀】的影子,大漠邊緣的追殺,與飛龍一樣光頭造型的風火連城,同樣做殺人買賣、披著西域邪兵造型的十二門將,同小靈一般與囚困命運相搏的綠珠與劉郁芳,以及與定安同樣有著樸實而內斂憤怒的韓志邦—網站說明其劍舍神,代表重生、純樸、恆心,這簡直就是定安斷臂而後苦修得道的寫照。
然而這終究不是一部更精緻的【刀】。七把劍,七個人,還有淺談則止的多線旁支,一如災難片【蜀山】,徐克似乎企圖建立可與西方史詩神話電影傳統鼎足而立的武俠世界,因此人物越攬越多、場景也越拉越遠,即將推出的【無極】也本著同樣的野心,彷彿某種不約而同的華人神話文藝復興。
可惜的是,野心的膨脹,往往會造就失衡的步伐。徐克在接受訪問時曾表示,【七劍】吸引他的,是兵器與人物之間性格對應與武打風格迥異的廣大詮釋空間,而這似乎也該是本片的精華,光看網站絢麗而細膩的介紹,就足以讓尚未面對大銀幕的觀眾心生遐想,七劍、風火連城、十二門將,二十種武打風格,哪一部武俠電影能有如此懾人的陣勢?
然而,抱持臨賞七劍之心前來者,幾乎必然會落寞而歸。若不是先在網站略微瀏覽七劍之別,單憑電影中潦草的陳述,要清楚分辨七劍的鑄造理念與攻防原則,還真需要一點菩薩的提點與天才的靈現。
當然我們能理解由龍乃神兵之首—說到神兵,那個蛇刀狀的千年神兵是什麼來著?—競星乃捨身隱劍,天瀑走幻化輕靈,至於其他劍到底為何而鑄,實在難以盡數。青干、日月、舍神的造型雖突出、但理念不明,也未有足夠的表現空間讓觀者的情感有所醞釀,七劍之述營造於此,不知道徐克大導作何解釋?
而據說原始版本總長四小時,如果未來出片有收錄,我無論如何都要一探究竟。畢竟本片的敘事雖然節奏混亂、深淺不一,但確實每一段都有足可深刻的發揮潛力。楚昭南與綠珠之於人心禁錮與愛情信念的考驗、武元英從自我定位不明到掌握天瀑無常理路的蛻變、劉郁芳自當家千金轉為荒漠歷練之女的心情轉折、韓志邦脫離武莊即將成為心懷世界的俠客、風火連城摻雜殘酷的一往情深…似乎隨意擷取片段,都是精彩萬分的故事,甚至辛龍子與穆郎的簡短對話,都能激盪馳騁出無盡的想像。
而想像空間無限寬廣的背後,卻是整體敘事的支離破碎,瞻前顧後疲於奔命似的側寫,反而什麼都說不清,一如楊雲驄與天地會恩怨情仇的輕描淡寫,本片許多片段直接撕扯丟棄都無損於主線的發展,反而應該是劇情張力來源的七劍與十二門將之爭,則被處理得形同兒戲,風火連城固然擁有重兵,然而面對以一抵百的七劍,又是造成了幾許威脅?從頭到尾只有風火連城—還是在手持由龍的情況下哪—能面對七劍支撐兩分鐘以上,剩下的如果碰巧超過了時限,也是因為逃跑拖了時間—一如最搶眼的瓜哥洛,活該倒霉對上由龍,命有幾條都不夠活,可惜啊。
直到風火連城死於楚昭南的劍下,我禁不住地渴望重溫【刀】裡定安與飛龍的壯烈對決,豪氣的斷刀不比青干的奇型,卻蘊含了定安成熟的滄桑與無緣之父的仇恨,弧月雙刀不及由龍的霸道華美,但搭配飛龍的兇暴邪氣反而更令人膽戰心驚,招招致命的壓迫衝撞、刀鋒切肉的殘酷質感,每一著都讓楚昭南對風火連城的過程有大欺小勝之不武之嫌。
更重要的是,趙文卓與熊欣欣皆為武打能手,對打水準之高不是大量選用一般演員為主角的【七劍】所能匹敵,稍微令我眼睛一亮的,反而是傅青主對上手持多把武士刀的寺一郎,讓我想起【東方不敗】裡向左使與扶桑浪人之戰—然而不查網站,誰有機會記得被秒殺的角色如何稱呼?
片尾,郁芳力勸志邦隨眾人入京,不但是成全志邦的脫胎換骨、也是浴血重生的自我表陳,那理當混雜柔情與光明的終章,卻讓我感到矯揉做作的勉強,代表無限希望的孩子是否真有影像所透露的堅強韌性,實在令人狐疑再三,我寧可看小靈坐在空蕩的煉鋒號抽著煙斗,等待雲遊四方的鐵頭與定安,那帶點滄桑的溫柔與漂泊中的暖意,遠比七劍不甚有挑戰性的救援行動後的熱情喧譁來得雋永。
或許我們再也看不到另一齣糾結宿命、復仇、男女與血肉的武俠作品,或許期待另外一齣超越【刀】的傑作實屬空想。但有些事情是值得等待的,一如不管江湖恩怨的小靈沈靜的守候。我期待徐克有朝一日的覺醒,重建另一個快意恩仇的武俠幻夢;【七劍】有著的不是武俠電影的嶄新視野,而是技術精進延續既有風格的創作可能,這樣的光明,遠比電影的結局來得令人期待。
後話:除了正邪強弱設定的失衡與敘事拼貼零散的缺陷之外,本片的最大敗筆,就是過度賣弄異國情調卻毫無氣氛掌握能力的配樂,川井憲次在【攻殼機動隊】的表現頗得我心,沒想到在【七劍】卻揮灑地如此令人無語。

你這篇文章寫的真好!
昨晚才看了七劍的DVD,
覺得你把我心中的感覺全都說出來了...
而且你的文筆真不錯呢!
不曉得方便轉貼在我的Blog上嗎?
我會註明出處連結的,謝謝!
當然,歡迎轉載,也歡迎常來歐。
多謝您的大方,我已經貼上本文,而且也把你加入輪播和好站連結囉!
該死的七劍,我實在會被你氣死,
竟然沒有點出他到底多爛!
真是爛死了~抓狂.......爛爛爛爛爛!
我只能說,這片還沒有爛到值得我火力全開啦(茶)。
大概是因為你看了『忍』,而我沒有!!
應該是妳比我難搞的關係吧。(煙)
昨天去看了二輪的七劍,除了有些打鬥片段好看以外,很多東西都霧煞
煞,經過你的影評以後才有一點了解。不過跟很多援助改編的電影一樣,
沒看過原著的話,會一直覺得好像看到的版本都被剪片似的,不過這也讓
我會想去找原著來看喔!
那你加油歐!我記得原著不是只看一本就能解決,很多人物關係必須
看完整個系列才能參透。
一部電影要涵蓋很多
就必須捨棄很多
期待七劍能拍出電視版
但請千萬不要像風雲啊
也希望不要是香港或是台灣來拍
聽說原版有三小時?我是蠻想看一下那個版本的,可是感覺看到的機
會不大…
挑一部很久以前的文章回應,才不會瞬間被淹沒.....
我對七劍這部電影的感覺真的是很複雜的。我在看時,腦海裡
也不斷浮現刀的影子,尤其是七劍中的一些對白,如最後決戰
時,武元英想起了傅青主說的:「劍,越鋒利,就越接近死亡。」
等,徐克有種藉由武俠世界來表達他心中的哲學的才能,而電
影設計出的武打卻又往往令人嘆為觀止,也就是說,視覺上的
武打,和導演意欲表達的,一些必須附著於武俠幻想世界的哲
學是互為表裡相輔相成的。而他所要述說的哲學又往往是關於
死亡,一種激動的情感,表現在狂放的武打上,這令我著迷,
而且顯然的,我正在述說的就是「刀」給我的感覺。只是七劍
的武打跟畫面又實在剩過刀,因此七劍在劇情表現上的瑕疵就
令我十分在意了。
東方不敗這部電影可說是我迷電影的濫觴,當時我才小六,被
班上的兩位同學感染,拿著錄影帶,不知道看了幾遍,台詞分
鏡全都背了起來了,還是迷到不行,每次看到武戲的部分,就
覺得像是視覺饗宴似的,在我心目中程小東最好的作品還是東
方不敗。然而最重要的畢竟還是內容,徐克給了東方不敗一個
最好的註腳,也就是任我行說的:「有人的地方,就有江湖,
人,就是江湖。」因為我們看到華山弟子打定要退出江湖,而
令狐沖卻又因為心愛的人任盈盈而被捲入日月神教的武林紛爭,
更又牽扯到他和東方不敗之間譜出的情緣,以及塑造出由林青
霞飾演的成為影史經典角色原型的東方不敗,直到華山弟子身
不由幾的被東方不敗屠殺,而令狐沖無可避免的踏上復仇之路,
這復仇竟又和他當晚和東方不敗的愛妾詩詩的一夜春宵的誤會,
這環環相扣的劇情,在武俠、愛情、復仇糾葛交織之下,一句
「有人的地方,就有江湖。」才如此鏗鏘有力,因此,東方不
敗在我心裡豎立了一個武俠經典的高牆,直到臥虎藏龍的出現,
才讓我又有了迷的感覺。
離題了,因此,七劍給我的複雜,就是他不向蜀山傳那樣,是
一部顯然的徹底全面失控的災難,而是七劍是個我看到他的原
型,但是太多瑕疵沒有處理掉的作品,令我感到惋惜。
我每次都一格一格拆開來看劉家良設計的武打,果真是我的期
待,因為現在的我,希望看到的武打已經回歸到盡量兼顧花俏
跟實戰,而這時,最早期把武打動作改良成適合拍武打片的實
驗者劉家良接下了七劍的訊息一出,我就開始引頸期待。也沒
讓我失望,只可惜電影內容弱掉了。
ps:七劍的預告片那時真的讓我看了起雞皮疙瘩說......從一開
使辛龍子像野獸般的怒吼開始。
我喜歡辛龍子和他的刀,可是在電影裡沒有發揮得很好…
【東方不敗】我應該也是小學看的,那是我第一次知道港式武俠那麼好
看!跟【笑傲江湖】、【新龍門客棧】一樣,都是小時美好的回憶。
溫世仁【秦時明月2】《百步飛劍》「聲」動推出
相聲瓦舍獨家錄製武俠有聲說書
書名:【秦時明月2】百步飛劍
作者:原著──溫世仁 / 文字改寫──三白天
MP3有聲說書──【相聲瓦舍】馮翊綱、宋少卿
出版社:明日工作室
定價:350元
溫世仁【秦時明月】武俠系列今年再度推出第二部《百步飛劍》,去年
第一部《荊軻外傳》以「多媒體書」(書+MP3有聲說書光碟)的型
式,由國內重量級相聲藝術表演團體【相聲瓦舍】錄製,透過知名相聲
演員馮翊綱、宋少卿說學逗趣的聲音演出,獲得了非常大的迴響。今年
度原班人馬再度攜手合作,推出第二部《百步飛劍》,預計能為目前正
開始發展的有聲書市場,注入一股武俠有聲書的炫風。
明日工作室承繼已故企業家溫世仁生前親自主持的【秦時明月】武俠系
列,在臺灣目前漸趨勢微的武俠小說,再度注入了一股新的活力。已經
封筆的科幻大師倪匡與現代武林奇俠溫瑞安更親筆揮毫推薦這部作品,
倪匡盛讚「秦時明月‧氣派非凡」,溫瑞安也推崇溫世仁是一位「淑世
的俠者」。這部結合了傳統說書與相聲藝術的武俠作品,由馮翊綱、宋
少卿的「聲」動演出,讓這一場秦代的武林風雲更加俠義「聲」動,這
絕對是一本能帶領你「聲」入武林的獨門傑作。
為感謝《荊軻外傳》讀者的熱烈回應,明日工作室特地舉辦唯一一場
【相聲瓦舍】馮翊綱、宋少卿的MP3有聲說書簽名會,12月16日晚上七
點半於台北誠品信義店三樓(台北市松高路11號)舉行,由二位老師暢
談武俠文學、表演藝術,及如何讓相聲藝術與數位科技的結合與展望,
還會與現場參加朋友切磋錄音時的酸甜苦辣。詳細的活動內容請看官方
網站:http://ebook.tomor.com/master/chin2/。
【簽書會活動資訊】
【相聲瓦舍】馮翊綱、宋少卿《百步飛劍》‧MP3有聲說書簽名會
時間:2006年12月16日(六)晚上七點半
地點:台北誠品信義店三樓(台北市松高路11號)
與談人:【相聲瓦舍】馮翊綱、宋少卿、【明日工作室】主編賴純美
武俠文學與說書藝術如何用現代數位結合?透過已故知名企業家溫世仁
的溫氏武俠及【相聲瓦舍】馮翊綱、宋少卿說學逗趣的說書藝術,讓秦
代武林風雲更加俠義「聲」動。
這篇文章說的真好,不知道道弘的歸真比賽作品能否請大大惠賜意見呢?
http://209.133.27.108/BIG5/literature/li_contestC/10011
1379/index.asp?new=NA
請入內觀閱.
終於有人正式提到"刀"這部片了
我只有感動再感動!!!
"和尚死了"
"喔~連這個都不敢告訴你 他姓黎 叫黎不悔"
"為什麼只給我一半?"
"快快快!刀這麼慢怎麼出去討生活?"
"定安!定安!定安!"
這些不怎麼樣的台詞
讓我感動了很久
(和尚豪邁的回眸)
(黎不悔和眾人舞台劇式的保護小孩)
(鐵頭和馬賊於客棧上嗆聲加上小靈偷窺的畫面節奏感)
(收碗時看見飛龍囂張的背影)
(第一次在茅屋前練劍劈柴的領悟)
(和黑頭收拾行囊由背後離去時的風沙攪和嗩吶)
(最後煉鋒號的決鬥 不用說
鏡頭從飛龍耳朵上的銀製耳環拉遠開始就令人心跳加速
在門外定安的背上破衣滑下飛龍驚覺胸前刀傷達到高潮)
武俠精神不太需要慢動作或太多廢話
一個眼神一下掙扎一個覺悟
就是武俠
還記得
我和朋友第一次看完在院子裡一直旋轉到去撞到柱子
我爸第一次看武俠對決看到直呼過癮