我忍不住想起凱薩琳死去的山洞,被沙漠包圍的情愛,眼前只有一片荒蕪,連哀悼的飛翔都難逃宿命地墜身於灼烈的火焰。
冷清蒼涼的大漠星空下,凱薩琳與艾莫西的情愫在悄悄燃起,隨後在時代的巨流中囚困飄晃,那段被摯友、國家與時代同聲詛咒的愛情,萌芽於沙漠,沈墜於沙漠,沙漠裡,埋藏著他們愛情的所有音符。
就像永遠佇立於地表,沈靜蒼鬱的斷背山。
那是傑克與艾尼斯長年的避風港,好像青梅竹馬攜手重回關閉母校的蒼綠操場,擁抱交纏於山林雲野的天寬地廣,卻難掩天地之大而無處容我的濃烈惆悵。
然而剛出戲院的當頭,不斷重現我眼前的,不是傑克與艾尼斯的生澀擁吻,不是艾瑪與蘿琳的哀怨眼光,而是斷背山營帳前的溫暖柴火。
被嫌棄的罐頭豆子,在火焰之上顯得如此溫潤美味,或許不比現射現殺的碳烤鹿肉,然而冒氣滾燙的湯汁卻是傑克與艾尼斯肢體交愛之外所困乏的溫暖,就像熱戀情侶甘心就著粗糙湯食連夜纏交於廉價的汽車旅館,不是【失樂園】那叛逃於文化蛛網的精緻不倫,而是男人率直地解脫壓抑的樸實天真。
那隸屬於自然力的純粹之愛。
男人為征戰而立,女人為傾聽而生,這般的粗略敘述,在六零年代卻是正確無誤,於是傳統牛仔堅毅陽剛的鐵漢柔情,在此凝化為男人摻雜暴力與情意的交媾,做為異男,我無法自在地面對傑克與艾尼斯的熱烈交合,但是我喜歡他們在溪水邊半裸的蠻力嬉戲,肩頸控制的姿態,希羅式摔角的基本體勢,千年前追求身心協調的肉體質性,如今成為初生野獸般的美麗嬉戲,回想所有銀幕裡外的粗野交歡,那終究是尋常男女的野蠻遊戲,是人類對野生動物的粗略模擬,不像這兩位山野中的男子,化身為嘻笑的熊,褪去人常的身份在林間探詢甘醇的真我。
那樣純粹的愉悅,比汽車旅館裡久違的相擁、或山邊突發的怨悔相爭更令我感動,那甘美到近乎清新的生命呼吸,讓我幾乎把艾瑪與蘿琳的憤怒淒苦都一起忘記。
奇妙的是,在黑暗戲院裡無法讓我動心的微小細節,竟然於數天之後在我心裡微微發酵,這本翻閱後依舊與我無緣的翻譯小說,在李安赴美至今終於完滿成熟的眼界下,成為一幅裊裊繚繞的音樂風情畫,在羊群的步伐裡埋藏著樂曲的節奏,在父女心照不宣的對飲下閃耀著靜物畫的清晰構圖,我猶愛艾尼斯冒著失業之險決意參加愛女婚禮的昂然,令人不忍地想到傑克在斷背山的倉狂怨嘆,艾尼斯身上擁有的不是勇敢,現今永遠不是能夠輕易勇敢的時代,於是他們在斷背山裡纏綿,如乾旱時節蝶蛹幼蟲般吸吮著偶瞬間的歡愛,即使滿腹的不滿足不情願,艾尼斯還是卑微地寄望著平凡而安穩的年復一年,直到傑克泉湧的的飢渴與情緒終於崩潰,宛如怎麼歷練端莊都在心中藏有青春情懷的少婦,與包裹在寡言男人表皮下自我保護的艾尼斯成為對極,他們終究是沒有家的孩子,那個家在艾尼斯幼年目睹慘劇之時,就已經徹底失去。
於是,他們繼續走向迷途,艾尼斯無法在牧場男人的陽剛之中找到答案,傑克殘痛迷惘地將情慾推往四方的邊緣,他們的心始終相繫,然而唯有在斷背山他們才能真正相擁,而這樣的擁有將永遠不被祝福,一如艾尼斯兒時的慘痛記憶,天譴般的神諭,這道神諭將艾尼斯從渺茫的幸福想像中撕裂扯遠,直到最後他的心終於微微打開,傑克卻已不復存在,徒留那一套散發著兩人氣息與血汗的陳舊衣衫。
然後襯衫會毀去,艾尼斯也終將離去,只有埋藏甜美記憶的斷背山,繼續沈靜地佇立在地表的定處,無聲地吟詠著傑克與艾尼斯嬉鬧而溫暖的歌。

"斷背山"我還沒看,但是前天看了借來的[革命前夕的摩托車日記]!
我倒因此回想起華人之光的"斷"~
雖然不同的元素,但2個男人與男人之間的珍惜,也可以是這麼不同的,
我只想說改編小說的"斷"或許是敘述從前同性戀不被別人肯定的苦!
而[革...]是依一個劇中角色所遺留下的日記所翻拍~感覺更不同!
歷史不同
真實往往更吸引人!
就像鐵達尼一樣,是有這回事!但必竟只是指船的部份..
人物都很夢幻般的上演(包括小提琴手..等),
回到現在擁有很高的票房,但如今卻不再是讓人真的記在內心!
"斷"應該會是真的很不錯的一部電影,期望它能為華人電影再帶上更上
一層樓,否則之光永遠只有那麼一兩顆發光~持續下去,而不是永遠等
待同一個導演辛苦個2-3年後才又有新作出現,會不知電影為何生存!
os.有時後想是不是現在的導演/編劇們已山窮水盡!盼不到更好的作品
之外,只有一部一部的電影都來自改變小說..
最後的下場只有落到再度與原著小說相比,基本上小說是小說,
movie is movie~
這部片不好評
連精準細膩的woosean大人
都寫的零零落落
其實改編小說早就不新鮮了,連多年前的【金剛】都是改編小說啊!再
說還是有很多非小說的有趣劇本(像【衝擊效應】應該就不是小說吧?
我猜啦),一切的一切還是要看編導大人們想不想用心哪!
然後【斷背山】這篇文,的確是隨寫拼貼出來的,之前有考慮過就著傑
克與艾尼斯進行雙線的、對照的書寫,或者把重點放在影片中同性戀/
異性戀、倫常/不倫、俗世/桃花源的對立符號,事實上也有想過,把
李安作品中的家庭觀串起來寫。
不過,後來通通放棄了,這部電影帶給我的主要感覺,就是細節的、區
塊的、點狀的,當然其中也有前後如一的情緒與脈絡,只是那不如這些
小枝節給我的感覺強烈。
哪天有動機,再試試更有條理的書寫吧,不過應該不是這兩天。
說來不知算不算膚淺
看完後我和同事們討論著
傑克和艾尼斯誰是零號誰是一號
畢竟這是一個探討"愛情"的電影
兩個人才有愛情,ㄧ個陰性一個陽性
我個人認為
傑克明顯地代表女人
他的多情主動,他的不捨,和難以忍耐的強烈想念
種種舉止,都讓我覺得那是女性表達情感的方式
艾尼斯,
ㄧ個接受父親帶給他的震撼教育
在保守封閉大環境下成長的角色
從頭到尾,他總是不斷壓抑自己的感受
難以從他面容讀出當下的感覺
及他對傑克的在乎
但可以在被激怒的瞬間
或看不到的地方
感受到他宣洩出自身掙扎的痛苦
他們最後一次的會面
傑克表示只靠著斷背山的回憶
無法支撐他去面對那漫長的等待
他感受不到,也看不到艾尼斯有任何的不捨
每次總是看著對方的背影離去
艾尼斯
終於
不再面無表情
痛苦地表達出現實帶給他的困境
讓他不得不忍住對傑克的想念
這真的是很男人的行為
女人容易將感情看得比現實還過
而男人很難因感情就拋下現實所需面對的問題
或許是傑克的死
讓艾尼斯有所轉變
即便可能失去工作
也要參加愛女的婚禮
在最後一刻
ㄧ個不善表達情感的男人
放下現實,展露父愛
"斷背山"的步調真的不快
很多生活的場景
沒有過多的波折橋段
但投入其中時
又能在某些瞬間
心頭被劇中人的情緒牽動著
不是很強烈
但卻深刻
希斯萊傑表現真的很優秀
那麼多特寫鏡頭
台詞不多,情
附帶一提
這部片
讓我想到
遠離非洲裡的凱倫和鄧尼芬
ㄧ個等待
ㄧ個來了又走
最後
飄蕩的人願意留下了
卻再也見不到彼此了
woosean真是了不起,我也喜歡斷背山,但寫不出你的十分之一,這樣
的評論還零零落落嗎?我只能說,這兒真是臥虎藏龍啊。
我喜歡電影,也喜歡喜歡電影的人,我會常來這兒吸收觀點的,謝啦。
謝謝你.真是一篇好文章.
巧的是.看完斷背山.我也想起了英倫情人...
以及些許鐵達尼號的最後一幕那一張照片!!
看來斷背山真是有最佳影片之氣勢!
要把最佳影片頒給華人導演,可真是大考驗啊!不過奧斯卡獎算什麼,
李安的成就不需要奧斯卡來肯定,很多屆我都眼睜睜地看著我心中的愛
片半個獎拿不到,也不感到可惜就是了。
遠離非洲總是沒機會看完啊!唉,看來是要買回家了。(堆不完)
而我又想看英倫情人了…
Sean
開眼轉載在這裡
請參考
http://www.atmovies.com.tw/event/BrokebackMountain/ind
ex2.htm
http://mypaper.pchome.com.tw/news/kevincs/3/1264018576
/20060128123636/
跟你的影評好像
上面的那個連結不是我寫的嗎
沒說很像吧
個人是看不出哪裡像啦…不過是熟人,是熟人…
我倒不覺得艾尼斯是冒著失業之危去參加女兒的婚禮耶
他才不怕失業,他只是籍著牛仔的工作一直從人的世界裡逃走
是傑克的死給了他想要珍惜眼前人的決心
於是願意參加社會性的活動
這是我的看法:p
好遺憾還是有人將重點放在是一號還是零號上頭
不過就是單純兩個相愛的人的故事罷了
看完這部片子心中除了滿堆著悵然之感
似乎已然忘卻了這是部描寫男男情愛的故事
故事裡的丹尼斯是何其傳統陽剛形象的美國西部牛仔
但是當他因為即將跟傑克分離而躲在牆角放聲痛哭
當他看到久別重逢的傑克而孩子氣般的又抱又笑
還有當他脫口而出的說出如果傑克偷情的對象是男人而要殺了對方時
誰說男人一定就只能堅強
誰說男人心中不能有柔情
誠如朋友所說的遠離非洲以及英倫情人因為有經典畫面而深植人心
斷背山也是
當丹尼斯深情的擁著兩人交疊的襯衣上時
我想
是人都將感動
雖然李安很刻意的不加矯飾
但是或許是平淡
所以也更顯動人吧
原來我的文章會讓人感到遺憾
總覺得似乎被誤會了什麼
或許一號零號的詞並不優雅
或許這部片在Jeson Lu的心中地位崇高
但我並沒有把此片的重點擺在這兩個語詞上
我只是想描述自己所觀察到兩人不同的情感表達
對我來說
艾尼斯的情感表達比較壓抑剛硬
我相信除了他本身的個性外
多少也受到生長環境的影響
沒辦法為了傑克而拋開現實
但那份強烈的思念與情感
卻一直存在他的心中
(所以,我相信男人有柔情,但不輕易外露)
其實
最讓我感動的
就是
電影的後半段
當前面已堆積了那麼久的情緒
在終於可以說出的那一刻
感受到的並不是那麼快樂
而是許許多多的悲傷和無奈
真的很讓人惆悵
但也讓人難忘
總之,雖然我的文筆不佳,語意可能不流暢
但我絕不是把重點擺在一號零號喔~~~
這部片所給我的感動
不是那種強烈哀傷到想哭
而是一種在心中微微揪著
又久久散不去的感受
我看了電影
跟許多人一樣感動
但是寫不出像樣的文字...
您寫的真棒!
謝謝您,但這篇其實寫的亂七八糟。(汗)請常來指教是真的。
這真是我近年來蠻喜歡的一部~很多地方都用細膩的手法呈現文字難以
描摹的情感。
但某知名電影網站給它的評論是:"情感很澎湃,但新意不足",雖然依
那位站長的標準,評價算高了~但我還是搞不懂新意不足是什麼意思?
第一次來,雖然您的文章蠻犀利的~但我喜歡XD
我猜想,新意不足的意思是說,本片在同志電影的領域,並未提供任何
新的觀點,畢竟同志電影行之有年,本片的內容早就不是什麼未開拓的
範圍,然而本片靠著普世的電影語言讓許多對同志議題沒興趣的人都為
本片感動而獲得成功,這就不是新意兩個字可以輕易帶過的了…
了解。
不過我個人是感覺這部片其實沒有很側重同志議題的部份,而是著重在
情感在社會中掙扎;在原始中解放的感覺。
不過那位站長最近的注腳都蠻匪夷所思的囧...給蜘蛛人3下的是"雖然
有點灑狗血,但我們就愛蜘蛛人",3顆星(4顆滿分)...聽起來好像有
點諷刺。
"做為異男,我無法自在地面對傑克與艾尼斯的熱烈交合"
要加油喔!多看就習慣了,哈~
我喜歡這部片的情感